Wierd problem with arabic text

[QuintinMimic]

Here is an intersting 1

 

We are doing a drawing with arabic text and the client keeps saying that it is incorrect. We asked for his font package we installed it and it is still wrong. It seems that we just can't get the text correct what is causing this problem? And what can be done to fix?

[ReMark]

Please refrain from posting duplicate threads as it can cause confusion. Be patient too as the site is manned by volunteers and not a paid staff. Thank you.

[ReMark]

What do you mean you cannot get the text correct? Is it backwards?

[QuintinMimic]

Our customer says that it is swopped around. the other big problem is that nobody in the office can read the text.

[Dadgad]

Welcome to the forum.

On the right end of the TEXT FORMATTING bar, if you click on the little arrow icon to open the dropdown menu, try selecting CHARACTER SET > ARABIC.

[Dadgad]

That is certainly going to make it a bit more of a challenge, eh?

[ReMark]

Have you seen this over at the AUGI website?

 

http://forums.augi.com/showthread.php?5726-Arabic-font-problem

[Dadgad]

There are plenty of Arabic speakers on the forum, I am sure somebody will jump in to help you sort it out.

Frustrating too, because when we offer you suggestions, you are not immediately able to confirm whether or not it has solved your problem.

[imran]

the best solution is just (PLOTMAN) CamilionEU. U C AN USE IT AS A TRIAL AND THE COST OF THIS APP IS 50 EURO.ON PLOTMAN APP.SIGNBOARDS.pdfWITHOUT PLOTMAN APP.SIGNBOARDS.pdf