A co-worker showed me this trick. Select a batch of text objects that you want to turn into mtext. Important: unselect them by pressing Esc. Pull up the text2mtext command from the Express menu. You'll get a prompt that includes the SEttings option; type SE. Uncheck the box for "Combine into a singl...