Me personally your going down the wrong path you have your title block in a layout at true size a A1 841x594 a A2 594x420, then you make your mview inside that title block, then set correct scale.
The rectangs in model space are a scaled representative of the viewport size. Think about it.
So again I need the size of your viewports in Each title block with the title block at true size. A A2 will be like 584x397
Did you look at the movie ?