If you are in the UK, then the Ordnance Survey have a spread sheet for free download called Projection and Transformation Calculations that can transform coordinates one by one.
However be warned that there is an offset between simple GPS Latitude and Longitude and Ordnance Survey Latitude and Longitude. To see this, go to Google Maps, and in Greenwich Park, 0° Longitude is about 100m from the Prime Meridian mark.