Triangulate, where ever possible measure in triangles, never expect a square to be square. If possible lay two straight edges out either side of the circle and position them so that the distance between is equal (diameter, easiest with 2 people) and do that in a few places to check it is round, even the suns shadow should give a pretty good diameter measure.