It depends on whether your company has standards and how you like to draw. There are pros and cons to both methods. If you use two lines to represent a piece, you can hatch the space between them and attach other objects to the exterior. If you use a polyline with width, you only need to manipulate one entity. Depending on the scale, it may be hard to tell the difference in the printed version.